domenica, ottobre 25, 2009

Sweet child o' mine


Domenica pomeriggio, Valentino Rossi ha appena vinto il 9 titolo mondiale della sua carriera. Beh, complimenti.


Ma la notizia importante è un'altra: la piccola francese se n'è partita per lidi lontani. No, non dico la mia dolce metà, intendo Marina, la fanciulla francese che ho conosciuto oramai quasi 3 anni fa e che è stata una delle mie migliori amiche qua e pure là. Camera sua è vuota ora, o meglio: piena di cose che non sono le sue. Il gatto è triste e lo sono un po' pure io.


Buen viaje, hermanita!

Sunday afternoon, Valentino Rossi has won his 9th world championship. Cheers!


But the real news is another one: the little french lady has gone heading distant shores. No, non my sweet half, I mean Marina, the french lady I met almost 3 years ago and that has been one of my best friends here, and also there. Her room is empty, now, or better: filled up of things that are not hers. The cat is sad, and I to am a bit.







Posta un commento